サンプル室の内側：5日間サンプルが生まれる場所

「5日間でサンプリング」は、当社が最もよく引用される約束です。その5日間が実際にどうスケジュールされているか——そして正直な話として、5日間では*足りない*場合についてもお伝えします。後から説明するより、最初に言っておく方がよいからです。

1日目：アートワーク審査＋資材準備。デザインデータが届いた当日に審査します：寸法、塗り足し、表面加工の指示。不備は即日お客様に差し戻し——2日目に持ち越しません。データに合わせて紙とグレーボードを引き当て、既存の抜き型を集め、新規の抜き型は当日に発注します。

2〜3日目：印刷＋表面加工。サンプルは量産と同じHeidelbergの印刷機で刷ります——サンプルの色*が*量産の色です。「サンプルは美しいのに量産は失敗」ということはありません。箔、UV、エンボス加工はデータ通りに実施し、コールドフォイルやホログラムといった特殊加工もサンプル段階で検証します。サンプル段階で見つかる問題は紙代で済みますが、量産で見つかる問題はお金がかかります。

4日目：組み立て＋自主検査。手作業で組み立てた後、すべての構造、マグネット、引き出しの滑りを実際にテストします。QCは出荷基準を一巡前倒しで実施。不良のあるサンプルがサンプリングルームを出ることはありません。

5日目：写真承認＋発送。サンプルを撮影してお客様にお送りし、承認後に発送します。現物をご覧になりたいですか？工場見学を歓迎します——住所は上海市青浦区白鶴鎮鶴吉路99号。サンプリングルームは作業場のすぐ隣にあります。

5日間では足りないのはどんな場合か。2つのケースがあります：新規の抜き型が必要な場合は2〜3日追加、アートワークの修正は1回につき1日延びます。1日目のアートワーク審査の段階でお伝えします——5日目になってから言うことはありません。

5日間はスローガンではありません。スケジュールです。アートワークのご準備ができましたら、いつでもお送りください。